Découvrez une nouvelle dimension.
Ouvrez vos yeux et vos oreilles, mais aussi votre esprit.
Explorez les méandres de l'imagination.
Bienvenue dans :
La Quatrième dimension
Toi, tu sors !
Elle était pas bonne !
- C'est faux ! - C'est vrai !
- Qu'est-ce que t'en dis ? - L'arbitre, c'est Howard.
- À qui le tour ? - À toi !
Enfin ! Poussez-vous.
Bravo !
Homerun.
Pas juste. Tu devais plus utiliser ta magie.
- 4 partout. - C'est tricher.
- Et si on jouait à la balle ? - Avec quoi ?
Tant pis. Faisons autre chose.
On joue à l'homme de l'espace ?
Qui veut jouer à l'homme de l'espace ?
Très bien.
- Cette fois, le Martien, c'est toi. - Non.
Si, c'est ton tour.
Mais je ne sais pas faire les mêmes tours que toi.
Allez.
Sois gentil.
Jenny est trop lente.
Très bien, mais c'est la dernière fois.
Voyons...
Jenny, tu es le scénariste.
La fusée est là-bas.
Je suis le capitaine.
- Quoi ? - Y a pas de fille handicapée capitaine.
C'est vrai.
Très bien, les bébés. Tu es le capitaine.
Les autres, vous êtes lieutenants.
Et toi ?
Moi je suis l'hôtesse de l'air.
Viens Ben, allons au vaisseau.
Alors voilà, on est sur Mars.
On a exploré la planète pour trouver de la vie.
Quand on arrive au vaisseau, tu sors.
Fais-le bien horrible !
- Très horrible ! - Pas trop non plus.
Capitaine, pensez-vous qu'un Martien a pu embarquer ?
Aucune chance, le vaisseau est blindé.
- Vas-y. - Non, c'est toi le capitaine.
Allez, Howard.
Très bien. Mes hommes derrière moi.
Position d'attaque.
C'est un Martien ! Tirez !
Vous l'avez eu !
La science fiction et l'imagination sont deux choses différentes.
La science fiction est l'improbable rendu possible.
L'imagination, l'impossible rendu probable.
Si on réunissait ces deux éléments ?
On obtiendrait un vieil homme aux pouvoirs étranges.
Une petite fille, Jenny, qui l'aime.
Et un voyage au cœur de la Quatrième dimension.
LE FUGlTlF
Tout le monde descend ! Ça fait 10 cents !
- Je vous paie demain. - Je peux vous faire confiance ?
- Non. - Dans ce cas, tant pis !
Je suis triste et fatigué
Je n'ai même pas la santé
Je suis plus vieux chaque journée
Heureusement, Jenny m'a embrassé.
- Qu'est-ce que c'est ? - De la poésie.
- C'est de toi ? J'aime bien. - Moi aussi.
- Allez, on monte. - Avec les patins ?
J'avais oublié.
Disparaissez !
C'est réglé !
- T'en penses quoi ? - Je ne sais pas.
- Ben ? - Oui.
- Dis-moi. - Quoi ?
Si tu as des pouvoirs, pourquoi tu me guéris pas ?
Parce ce que si je le fais,
je pourrais plus te porter.
- Et tu trouveras un petit jeune. - Je rigole pas.
- Tu pourrais le faire ? - Peut-être...
- ll ne faut pas. - Pourquoi ?
- Tu devais rentrer plus tôt. - C'est de ma faute.
- Jenny m'a dit... - C'est un peu facile.
- S'il te plaîit, ma tante... - Tais-toi, petite ingrate.
Tout ce que je fais pour toi...
Je te nourris, je te loge...
Sans moi, tu serais dans un orphelinat.
Si tu ne fais pas attention, tu vas y aller.
- Rentre ! - Mme Gann.
Ne levez pas la main sur elle !
Vous allez m'écouter.
J'en ai assez de vous voir avec elle.
Vous la montez contre moi. Vous m'entendez ?
- Je ne suis pas sourd ! - C'est terminé.
Si vous l'approchez, j'appelle les flics !
Je le ferai ! Vous m'entendez ?
Au lit tout de suite, et sans manger !
Quoi ?
Nous nous renseignons sur un de vos voisins.
Un homme surnommé le vieux Ben.
- Vous êtes flics ? - En quelque sorte.
- J'en étais sûre. - Peut-on entrer ?
Bien sûr.
- ll a fait quoi ? - C'est nous qui posons les questions.
Très bien. Suivez-moi dans la cuisine.
- Depuis quand vit-il ici ? - Dans l'immeuble ?
- Un an et demi. - D'où venait-il ?
On ne sait rien de lui.
D'où il vient, comment il s'appelle...
A-t-il déjà fait...
- quelque chose d'inhabituel ? - Quoi ?
De la magie, par exemple.
Les enfants en parlent. Je n'ai rien vu.
- Ben. - Jenny.
Ben...
Que se passe-t-il ?
ll y a des policiers.
- lls te cherchent. - Alors elle l'a fait ?
- Elle ne les a pas appelés. - Vraiment ?
Décris-les moi.
Je n'ai pas bien vu. Grands.
Un blond et un brun.
C'est bien eux. lls m'ont retrouvé.
Qui ? Tu as peur de quoi ?
- Je ne peux pas te le dire. - On est amis.
- C'est vrai. - Alors, dis-moi.
Je ne sais pas pourquoi tu fuis.
Jenny, où es-tu ?
Je suis désolé, ma puce.
Peu importe, c'est trop tard.
Cache-toi !
Sous le lit. Dans le placard.
lls ne te trouveront pas.
La Quatrième dimension
- Où est-il ? - Je ne sais pas.
Menteuse ! Elle le sait.
- C'est vrai ? - ll était parti quand je suis montée.
ll doit nourrir les pigeons dans le parc.
- Ne parlez pas de notre visite. - Je serai discrète.
Viens.
- Merci. - Y a pas de quoi.
Je suis trop fatiguée pour te mettre une raclée.
Retourne te coucher. Pas un bruit.
Ne t'enfuis pas encore ou ça va mal aller !
On les a bien eus !
Tu l'as dit ! T'es chatouilleuse ?
Comment tu fais, pour les vêtements ?
Tout est matière.
Les structures moléculaires sont similaires.
- Ta tante veut que tu portes des robes. - Cette harpie.
Ne lui manque pas de respect.
Elle est très nerveuse.
Elle n'est pas responsable
de ses actes.
Qui l'est alors ?
Je ne sais pas trop.
Mais ne lui en veux pas.
Très bien. Mais toi ?
Que vas-tu faire ?
Je n'en sais rien, ma puce.
- Ben ? - Oui.
Pourquoi ils te cherchent ? Tu es un criminel ?
- En quelque sorte. - Tu as fait quoi ?
- Braqué une banque ? - Non.
- Tu as tué quelqu'un ? - Non.
Alors tu es communiste ?
Non, pas du tout.
Alors quoi ?
Tu sais quoi ? Transforme-toi.
En araignée, en cafard. lls ne te trouveront jamais.
lls sont plutôt malins.
Tu vois, Jenny,
en vérité, mon apparence...
- Ce n'est pas ça, ton apparence ? - Non.
Je l'ai déjà vu, le vrai toi ?
- Non. - Tu dois être horrible.
- On dit que je suis très beau. - Je veux te voir.
Non. Écoute-moi.
Tu as été gentille de ne rien dire.
Je vais te dire un secret.
Je ne suis pas de ce monde.
Je viens d'une autre planète.
J'en étais sûre !
- Laquelle ? Mars ? - Non. Tu ne connais pas.
Ces deux hommes essaient de m'attraper.
- lls veulent me ramener. - T'as fait quelque chose ?
Je ne veux pas rentrer. Mais ils m'ont trouvé.
Tout ce que je peux faire,
c'est me cacher dans un autre monde.
Tu vas partir ?
Je n'en ai pas envie. Mais il le faut.
Mais il me reste une chose à faire.
Je ne l'ai pas fait plus tôt pour ne pas qu'ils me trouvent.
Maintenant, on peut.
- Comment ça ? - On va enlever ça.
Tu m'enlèves mon atèle ?
Ça va faire mal ?
Fais attention !
Ferme les yeux.
À qui parles-tu ?
Je parle toute seule.
Tais-toi.
Ben !
Ben, ma jambe ! Ne pars pas !
Ben !
- Tu peux marcher sans atèle ? - Poussez-vous.
- Où est-il ? - Je ne vous le dirai pas.
ll est parti à cause de vous. Je vous hais !
- Ne fais pas ça. - ll le faut !
- Elle va bien ? - Non.
- Elle est vraiment trop bête. - Pourquoi ?
Descendre comme ça sans ses atèles.
Cela n'a rien à voir avec sa jambe.
Sa jambe va très bien.
Que voulez-vous dire ?
Elle est très malade.
Elle va mourir ?
Si elle s'affaiblit encore...
Qu'est-ce qu'elle a ?
J'avoue que ça me dépasse.
ll faut attendre.
- Alors, ma puce. - T'es pas parti ?
Je suis revenu voir ma meilleure copine.
- Qu'est-ce qui t'arrive ? - Je ne sais pas.
J'ai vu les deux policiers.
Et puis je suis tombée.
Je vais mourir ?
Un jour. Mais pas aujourd'hui.
Ferme les yeux.
- Tu te sens mieux ? - Super.
Merci, Ben.
Ben.
Je sais. lls sont là.
Votre majesté.
Très bien. Très bien.
C'est terrible de s'en prendre à une petite fille.
On ne voulait pas lui faire de mal.
Nous savions que vous reviendriez.
- Je n'aime pas vos méthodes. - Qu'y a-t-il ?
Pourquoi ils t'appellent majesté ?
Je dois te dire une chose.
Je suis un imposteur.
Je ne suis pas un criminel. Et ce ne sont pas des policiers.
Ce sont mes sujets.
Et moi, je suis le roi.
- Arrête un peu ! - Promis, juré.
Tu t'enfuyais.
Difficile à dire.
Je n'étais pas fait pour être roi.
Trop de responsabilités.
Au bout de mille ans,
j'en ai eu marre. Et il me restait 4000 ans,
avant de pouvoir passer la main.
Alors je suis parti.
Jenny,
je me suis fait la malle.
Tu devais être un bon roi.
C'est vrai.
- C'est le meilleur des rois. - C'est pour ça qu'il doit revenir.
Nous l'aimons autant que toi.
Je ne vous le rends pas.
Ben, votre majesté, tu ne pars pas avec eux ?
ll le faut.
Emmène-moi avec toi.
C'est impossible.
- Vous le savez bien. - Le Conseil refuserait.
Ne me laisse pas ici. Je t'aime.
Je le sais.
Si seulement on pouvait...
- Ben. - Oui.
Messieurs. Laissez-moi une minute
- avec Jenny. - Majesté ?
Je jure sur nos ancêtres,
que je ne m'enfuirai pas.
Très bien. Une minute.
Merci.
Votre majesté ?
Oui.
C'est injuste. Vous n'avez pas le droit.
Majesté ?
ll va falloir nous emmener toutes les deux.
Le Conseil n'apprécierait pas que vous rameniez la mauvaise.
Allons-y.
Une surprise attend Mme Gann.
Elle va trouver ceci sous l'oreiller de Jenny.
Elle a plus de hargne que d'imagination.
Elle ne croira jamais que ceci est la photo
du vrai Ben.
Elle ne croira jamais,
que sa nièce sera un jour
une grande et noble reine,
dans un royaume de la Quatrième dimension.